OBI PROJECT

饫肥的社区营造

首页簡体

饫肥的社区营造

曾是政治文化中心地区的“城下町”

位于日南市的饫肥地区,原本是饫肥藩伊东家的“城下町(注:指江户时代以大名居城为中心的市街)”,也是政治文化的中心地区。
1977年被认定为九州首个“重要传统建筑群保存地区”,此后,饫肥美丽的石墙等历史性资源得到了保护,这样的优美成为了日南市的中心形象。

现代饫肥所面临的课题

  • 1 地区住民の高齢化、空家の急増|継承者不在/歴史的風致の荒廃
  • 2 飫肥城由緒施設入館者の激減|地域観光の低迷
  • 3 城下町周辺の文化遺産の未活用|地域資源の減少/消減

地区居民老龄化、观光产业低迷、以空房为首的地区资源没有得到充分利用,由此造成诸多与其他地区类似的地区性课题。如今的饫肥,需要利用并活用那些未被充分利用的历史景观,增加以观光客为主的流动人口,以激活地区经济的循环,不断织就新饫肥的历史。

注重体验的停留型社区营造

现状

保存为主

停留型设施少,支撑街区经济的观光消费少

有信息/说明但缺少体验

目标方向

活用而非保存(从结果上是保存)

同时运用住宿等的逗留功能,将1晚(2至3餐)的消费留在街区

将体验作为招揽客源的内容

饫肥有许多与饫肥藩伊东家有关的设施对外开放。
虽然这里有众多建筑能打历史景观牌来吸引客流,但与此同时,创造住宿等观光消费的设施却并不多,饫肥必须要有能提供饫肥独有体验的设施。

让文化资产从“保存”走向“活用”

保存から活用へ、継承と集客の両立を目指す

历史性建筑集中了该地区不同的珍贵文化,包括工艺和居住文化等。然而,由于生活方式和家庭结构等发生了变化,目前有许多古民宅已被弃置而成为空房。
饫肥的社区营造,将把这些空房转换为能招揽客源的文化资源,从而以此为中心,营造出充满吸引力的社区。我们的目标,是要兼顾文化资产的保存与活用。

回到首页